香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
Crazy | 3rd Jan 2009 | 我的韓語學習

我的哥哥及嫂嫂在剛過去的聖誕節去了韓國遊玩及探他們的韓國朋友。出發前我哥已經問我想買什麼便告訴他,他會替我買回來。emotion 以前我很少要別人買什麼什麼手信/東西給我,因為我會覺得阻礙別人遊玩。但今次我卻想買2種東西﹕韓語電子辭典機及Laneige護膚品。

Picture

Picture<-- 網上介紹

大家都知道我現在正學習韓語吧﹗因為懶惰的關係,遇到一些我不明的生字,我很少去查傳統字典。為了令查韓語生字變得更有樂趣,於是我想買一部韓語電子辭典機。可是我在香港卻找不到,於是我就看網友的介紹,買了Casio這部辭典機。因為不是最新款的原固,又沒有多功能或LCD color touch screen,所以這部辭典機的價錢不是太貴,只售16萬5千WON。

Picture

Picture<-- 有手寫輸人啊﹗

我哥哥及嫂嫂還專誠去什麼龍城電子城(不太確定名稱)替我找的。我嫂嫂還問售貨員可否減價,那售貨員死也不肯,只拿了一個黑色的皮套說﹕「Service! Service!」我想他應該當贈品送給我們吧﹗

Picture<-- 皮套

Picture<-- 打開是這樣的!

可是,我覺得原本附送的較為好,更為實用﹗

之後,我哥哥及嫂嫂還替我買了2樽Laneige護膚品,並附送一堆sample。因為買夠一定金額,所以送了一支「毛球筆」。

Picture

其實我並不需要我哥哥及嫂嫂買我手信,(替我買東西已經是最好的手信了﹗),不過,他們還很體貼的買我2支「小王子筆」,你們看看,是否很美?

Picture

Picture

此行我哥哥及嫂嫂拍了不少照片,他們還去了很多韓劇的場景,有「大話妹」的63大廈、「咖啡王子一號店」的咖啡館,以及「間諜」的八角亭呢﹗我嫂嫂在這旅程中,拍了張東健代言的廣告照,我當然已經傳一份給我自己作珍藏,呵~呵~

Picture Picture

Picture

又因為2009年我大概會去韓國一趟,所以我哥還替我換了一些WON,讓我去韓國的時候可以不用換太多(加上不知道我去韓國時的換率是高很高)。

此外,Leehom出了新專輯了﹗由於我要買的第2版(連DVD),所以我嫂嫂就借了那CD給我聽,待我買了後,再由我借那隻DVD給她看,真好啊﹗

Picture


[1]

Oh, u finally bought the korean electronic dictionary!
Is it the latest model?
Now, you need to study even harder than before!


[引用] | 作者 ching | 6th Jan 2009 | [舉報垃圾留言]

[2]

有部字典機對學外語始終方便o的. 加油!


[引用] | 作者 路人 | 7th Jan 2009 | [舉報垃圾留言]

[3] Re: ching
ching :
Oh, u finally bought the korean electronic dictionary!Is it the latest model?Now, you need to study even harder than before!

不是最新型號......因為最新的會貴很多很多﹗

我會加油,謝謝﹗


[引用] | 作者 Crazy | 8th Jan 2009 | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 路人
路人 :
有部字典機對學外語始終方便o的. 加油!

你說得對啊﹗

現在看見網上有什麼生字都可以很快查出來.....

真的非常方便啊﹗ :)


[引用] | 作者 Crazy | 8th Jan 2009 | [舉報垃圾留言]

[5]

我有朋友送了一部舊的快譯通俾我, 傳入唔算好方便, 但而我入門來說, 都算是足夠. 但見到你呢部都好羨慕呢.

我去韓國都買好多laneige 好多samples 好開心.

紫熊
[引用] | 作者 紫熊 | 1st Feb 2009 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: 紫熊
紫熊 :
我有朋友送了一部舊的快譯通俾我, 傳入唔算好方便, 但而我入門來說, 都算是足夠. 但見到你呢部都好羨慕呢.
我去韓國都買好多laneige 好多samples 好開心.

你那部快譯通可以查韓語字詞? 是香港出品嗎?為什麼我找不到?

現在我用的那部字典機真的很方便,不過還有不少功能還未懂得怎樣用(因為只有韓語說明書),唯有慢慢摸索吧﹗


[引用] | 作者 Crazy | 2nd Feb 2009 | [舉報垃圾留言]

[7] Korean Dict

I have 2 Chin-Korean dict, 1 Eng-Korean Bilingual dict.

For electronic one, I go online to look up online dict too.

Jonathan
[引用] | 作者 Jonathan | 7th Feb 2009 | [舉報垃圾留言]

[8] Re: Jonathan
Jonathan :
I have 2 Chin-Korean dict, 1 Eng-Korean Bilingual dict.
For electronic one, I go online to look up online dict too.

買這字典機之前,我都只是用網上的字典查生字﹗
現在真的方便很多﹗
而且還有什麼韓國俗語等,相信即使我上高級班依然足夠我用﹗


[引用] | 作者 Crazy | 9th Feb 2009 | [舉報垃圾留言]